Traductions de „halucynacja“ dans le dictionnaire polonais » français

halucynacja SUBST f

halucynacja

hallucination f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Halucynacje dzielą się na: słuchowe, wzrokowe, węchowe, smakowe oraz somatyczne.

pl.wikipedia.org

Wielu chorych w takich warunkach uczy się odróżniać swoje halucynacje (i fantazje) od świata realnego.

pl.wikipedia.org

Do objawów wiodących delirium zalicza się zaburzenia świadomości z halucynacjami i lęk, który przechodzi w niepokój ruchowy, podniecenie a nawet agresję.

pl.wikipedia.org

Należą one do najczęściej występujących halucynacji w psychiatrii.

pl.wikipedia.org

W ich trakcie mogą występować halucynacje, intensywne koszmary czy też paraliż senny lub nadreaktywność ruchowa.

pl.wikipedia.org

Po wyjściu z pubu idzie przez miasto i ma halucynacje.

pl.wikipedia.org

Ranny trafia do miejscowego szpitala, gdzie zostaje poinformowany o rzekomym urazie mózgu i możliwych halucynacjach.

pl.wikipedia.org

Zajmował się m.in. halucynacjami, alkoholizmem, wścieklizną, chorobami neurodegeneracyjnymi, psychozami, kiłą ośrodkowego układu nerwowego, histerią.

pl.wikipedia.org

W semestrze zimowym przygotowywał wykłady z psychologii eksperymentalnej, wykłady o halucynacjach i urojeniach, oraz psychiatrię sądową, z ćwiczeniami praktycznymi, dla lekarzy i prawników.

pl.wikipedia.org

Osadzano go w karcerze, a brak snu spowodował u niego halucynację.

pl.wikipedia.org