Traductions de „krzywdzić“ dans le dictionnaire polonais » français

krzywdzić <s-> VERBE trans

krzywdzić

léser

krzywdzić

faire tort

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Pozwala, aby na jego oczach krzywdzono jego dawnych poddanych.

pl.wikipedia.org

Zrobił wówczas znak krzyża i nakazał zwierzęciu, aby nie krzywdziło ani jego, ani innych ludzi.

pl.wikipedia.org

Wrogami są wszyscy którzy umyślnie lub skutkiem ubocznym swojej działalności niszczą przyrodę lub krzywdzą zwierzęta.

pl.wikipedia.org

Jednostki te rywalizują ze sobą, jednak zasadą podstawową jest przekonanie, że w imię własnych interesów i własnej wolności nie wolno krzywdzić innych.

pl.wikipedia.org

Kiedy matka chciała odejść od męża, by nie krzywdził dziecka, on je porwał, torturował i próbował zabić.

pl.wikipedia.org

Nishi, chcąc jak najlepiej dla swoich bliskich, zmuszony jest krzywdzić innych.

pl.wikipedia.org

Synod wezwał wiernych, aby nie krzywdzili Żydów ani słownie ani rzeczowo.

pl.wikipedia.org

Postanawia zemścić się na swym mężu oraz nad innymi, którzy ją wcześniej krzywdzili.

pl.wikipedia.org

Strażnicy z drugiej grupy starali się nie krzywdzić więźniów i oddawać im „drobne przysługi”.

pl.wikipedia.org

Dwie starsze siostry gnębią najmłodszą, a po śmierci rodziców krzywdzą ją przy podziale spadku.

pl.wikipedia.org