Traductions de „lewe“ dans le dictionnaire français » polonais

caisse noire

lewe pieniądze mpl

Traductions de „lewe“ dans le dictionnaire polonais » français

lewe papiery

faux papiers

mieć dwie lewe ręce

avoir deux mains gauches

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wróżenie ze skórki jabłka – panna obiera jabłko tak, by skórka była jak najdłuższa; następnie rzuca ją za plecy przez lewe ramię.

pl.wikipedia.org

Równocześnie fala detonacyjna wysadziła lewe drzwi pasażerskie, które wbiły się na metr w ziemię, a tysiące fragmentów kuchni zostały rozproszone na 1/3 obszaru katastrofy.

pl.wikipedia.org

Na tarczy dzielonej w słup, w polu prawym, błękitnym lew naturalny, wspięty, w lewo, pole lewe czerwone z bordiurą złotą.

pl.wikipedia.org

Na węzeł przedsionkowo-komorowy, leżący po lewej stronie, większy wpływ ma lewy nerw błędny i lewe nerwy sercowe.

pl.wikipedia.org

Odcięte od swojego centrum lewe skrzydło sprzymierzonych całkowicie rozsypało się.

pl.wikipedia.org

Lecz gdy jego lewe skrzydło było odsłonięte, duńskie centrum dostało srogie lanie i powoli zaczęło się załamywać.

pl.wikipedia.org

Szczątkowe lewe płuco jest często małe lub nawet w ogóle nie występuje, gdyż podłużne ciało węży wymaga, aby wszystkie ich narządy były długie i cienkie.

pl.wikipedia.org

Analiza zapisów wideo potwierdza, że pierwsze odłamało się lewe skrzydło orbitera.

pl.wikipedia.org

Lewe skrzydło zajęło 10 chorągwi polskich kopijników pod dowództwem Świerczowskiego tworzących huf walny sił polskich, prawe natomiast trzon sił litewskich, oba osłaniane przez lekką jazdę litewską.

pl.wikipedia.org

Dolina potoku ma budowę asymetryczną (strome lewe zbocza, łagodne prawe), ponieważ leży na uskoku tektonicznym.

pl.wikipedia.org