Traductions de „linieć“ dans le dictionnaire polonais » français

linieć <wy-> VERBE intr

linieć

muer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wzdłuż niego toczy się wózek z przytwierdzonym drugim liniałem do odczytywania odciętych.

pl.wikipedia.org

Ze względu na gęste i ciepłe futro, na obszarach poniżej gór latem bernardyn intensywnie linieje.

pl.wikipedia.org

Włos u lwich piesków nie linieje, ponieważ psy te nie mają podszerstka tylko delikatny włos okrywowy.

pl.wikipedia.org

Przypominający z wyglądu węża padalec linieje w inny sposób.

pl.wikipedia.org

Kiedy nosiciel zostanie zjedzony przez rybę planktonożerną, nicień w jej ciele linieje po raz drugi.

pl.wikipedia.org

Podszerstek samojeda linieje intensywnie dwa razy w roku i wówczas należy psa szczotkować codziennie, w innych porach wystarczy robić to dwa do trzech razy w tygodniu.

pl.wikipedia.org

Groenendael linieje 1–2 razy w roku i jest to linienie bardzo obfite.

pl.wikipedia.org

Liniał ten przykłada się do sprawdzanej powierzchni w różnych pozycjach jednocześnie obserwując, czy występuje szczelina świetlna między krawędziami liniału a sprawdzaną powierzchnią.

pl.wikipedia.org

Czarny terier rosyjski nie linieje w typowy sposób (m.in. jak owczarek niemiecki), a wymienia włos systematycznie.

pl.wikipedia.org

Linienie pełni szereg funkcji - po pierwsze, stara i zużyta skóra jest zmieniana, po drugie, pomaga pozbyć się pasożytów, takich jak roztocze (w tym kleszcze).

pl.wikipedia.org