Traductions de „masakry“ dans le dictionnaire français » polonais

(Aller à polonais » français)

massacrer peuple

dokonać masakry

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Sam przy tym nie stronił od okrucieństwa wobec ludności cywilnej, często wydając rozkaz masakry zdobywanego miasta.

pl.wikipedia.org

Stwierdzenie to zostało z aplauzem przyjęte przez obecne podczas prezentowania wyników dochodzenia członków rodzin ofiar masakry.

pl.wikipedia.org

Po zdobyciu miejscowości, bronionej przez prorządowe milicje, islamiści dopuścili się masakry ludności alawickiej.

pl.wikipedia.org

Napięcia między mieszkańcami a wojskiem doprowadziły do tzw. „masakry bostońskiej” 5 marca 1770 roku oraz „herbatki bostońskiej” 16 grudnia 1773 roku.

pl.wikipedia.org

Żołnierze pierwszego rzutu, którzy uratowali się z masakry, schronili się za drugim rzutem szwedzkiej rajtarii.

pl.wikipedia.org

Zwłoki ofiar masakry rozrzucono na polach do rzek i pozostawiono w zniszczonych budynkach.

pl.wikipedia.org

Obrona wysuwała argument stanu zdrowia generała (w czasie działań wojennych i masakry nankińskiej chorował).

pl.wikipedia.org

W trakcie kilkugodzinnej masakry zamordowano ponad 600 pensjonariuszy więzienia mokotowskiego.

pl.wikipedia.org

Desperacki opór, który więźniowie stawili w ostatniej fazie masakry, oraz zbliżanie się wojsk niemieckich ocaliło życie kilkuset osadzonym.

pl.wikipedia.org

Oficjalnie przyłączył się do partii eserowców, podczas gdy socjaldemokraci traktowali jego osobę sceptycznie lub niechętnie, oskarżając go o świadome sprowokowanie masakry robotników.

pl.wikipedia.org