Traductions de „newralgiczny“ dans le dictionnaire polonais » français

newralgiczny ADJ

newralgiczny punkt/rejon

point/zone névralgique

Expressions couramment utilisées avec newralgiczny

newralgiczny punkt/rejon

point/zone névralgique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Metodę tę zastosowano na newralgicznych, stosunkowo krótkich odcinkach.

pl.wikipedia.org

Budowano je przy skrzyżowaniach strategicznych dróg oraz w newralgicznych punktach arabskich miast.

pl.wikipedia.org

Samoloty tego typu w zasadzie różniły się od samolotów rozpoznawczo-bombardujących jedynie opancerzeniem, które chroniło jego załogę oraz newralgiczne zespoły i części przed ogniem przeciwnika.

pl.wikipedia.org

W newralgicznych punktach stosuje się czasem strefy informacyjne wolne od przekazu reklamowego.

pl.wikipedia.org

Z dywizji nacjonalistycznych, które dokonały zwycięskiego przełamania, można było utworzyć armię manewrową i skierować ją na najbardziej newralgiczne odcinki frontu.

pl.wikipedia.org

Dodatkowo w inteligentnym budynku zostaną załączone odpowiednie kamery rejestrujące osoby przekraczające newralgiczne miejsca.

pl.wikipedia.org

Gdy wymagała tego potrzeba, kagan wysyłał w newralgiczne miejsca swojego namiestnika tuduna.

pl.wikipedia.org

Oprócz tego zmieniono limity prędkości na najbardziej newralgicznych trasach, a także podjęto decyzję o częściowej wymianie sygnalizacji świetlnej.

pl.wikipedia.org

W swojej twórczości mierzy się z problematyką wydarzeń międzynarodowych i wielokulturowości w jej najbardziej newralgicznych puntach.

pl.wikipedia.org

W dniach bitwy o przełamanie obrony niemieckiej pomiędzy 8, a 12 sierpnia pułk ochraniał dywizjonami i bateriami newralgiczne rejony dywizji.

pl.wikipedia.org