Traductions de „niedawno“ dans le dictionnaire polonais » français

niedawno ADV

niedawno

il y a peu de temps

niedawno

récemment

od niedawna

depuis peu de temps

do niedawna

jusqu'au dernier temps

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Placówka jest trzyklasowa, ma niespełna 60 uczniów i niedawno otwarty oddział przedszkolny.

pl.wikipedia.org

Zespół szkół obejmuje przedszkole, szkołę podstawową, gimnazjum, college i niedawno założony uniwersytet.

pl.wikipedia.org

Program pokazuje zarówno te z najdłuższą historią, jak i te niedawno powstałe.

pl.wikipedia.org

Gatunek ten, spotkany niedawno, poznany został bardzo słabo.

pl.wikipedia.org

Również przed wejściem do schroniska znajduje się blok skalny, który niedawno odpadł od skały.

pl.wikipedia.org

Jaagsiekte niedawno została wybrana na model zwierzęcy nowotworów płuc u ludzi.

pl.wikipedia.org

Odnalazł ślady trzeciego marszu, który niedawno tamtędy przeszedł.

pl.wikipedia.org

Jego strój wrestlerski ukrywał opatrunek po niedawno przebytej operacji kręgosłupa.

pl.wikipedia.org

Kiedy miała cztery lata jej babcia zabrała ją, by zobaczyła dziecko, które niedawno umarło.

pl.wikipedia.org

Przeprowadzone niedawno badania dendrochronologiczne elementów więźby dachowej wykazują, iż dach obecnej synagogi został wykonany w 1827/1828 roku.

pl.wikipedia.org