Traductions de „nietrudno“ dans le dictionnaire polonais » français

nietrudno ADV

nietrudno zgadnąć

il n'est pas difficile de deviner

Expressions couramment utilisées avec nietrudno

nietrudno zgadnąć

il n'est pas difficile de deviner

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Inni cenili humor, w jakim ukazano polskie realia small biznesu oraz sympatycznych bohaterów, z którymi nietrudno się utożsamić.

pl.wikipedia.org

Nietrudno go zauważyć, gdyż szybuje majestatycznym lotem lub siedzi na wilgotnej ziemi.

pl.wikipedia.org

Nietrudno ją zauważyć, bo często siada na wysoko wyniesionych punktach terenu, skąd obserwuje okolicę – na słupach, drutach itp.

pl.wikipedia.org

Wobec tych faktów nietrudno było zachęcić do współpracy czołowych producentów tamtego okresu.

pl.wikipedia.org

Gdy przyszło jej skonfrontować się z helleńską wizją człowieka nietrudno było jej przyjąć dualistyczną terminologię, aby lepiej wyrazić intuicje teologiczne, dotyczące losu człowieka po śmierci.

pl.wikipedia.org

Nietrudno zauważyć, że w dwuwymiarowej przestrzeni euklidesowej kulą jest koło, zaś w jednowymiarowej – odcinek.

pl.wikipedia.org

Nietrudno też zauważyć gry umiejscowione w realiach fantastyki naukowej, jak również nawiązujące do fantasy.

pl.wikipedia.org

Nietrudno sobie wyobrazić, że galaktyki nieregularne są przykładem na galaktyki, których struktura została zniekształcona - być może dalszym losem tych obiektów jest transformacja w galaktyki eliptyczne?

pl.wikipedia.org

Nietrudno dostrzec w tym analogię do podstawowego misterium chrześcijańskiego – chrztu.

pl.wikipedia.org

Z uwagi na żyzność tych terenów i dużą obecność roślin zielonych, w okolicach miasta nietrudno natrafić na przedstawicieli lokalnej fauny.

pl.wikipedia.org