Traductions de „okazały“ dans le dictionnaire polonais » français

okazały ADJ

okazały

imposant(e)

okazały

grand(e)

okazały człowiek

beau(belle)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wielkie ptaki, które spotkali na trzeciej z wysp, okazały się przyjaźnie nastawione.

pl.wikipedia.org

Wkrótce po wojnie miejscowe społeczeństwo wzniosło na mogile okazały pomnik - nagrobek z epitafium, który poświęcono 1 września 1945 r.

pl.wikipedia.org

Pierwsze i drugie piętro przeznaczono na dwa okazałe mieszkania rodzinne, a trzecie piętro zajmowało jedno mieszkanie rodzinne i pracownia fotograficzna.

pl.wikipedia.org

Jest to jedna z najbardziej okazałych kamienic w tej dzielnicy.

pl.wikipedia.org

Polskie klasy wykładowe okazały się efemerydą i zniknęły w roku 1851.

pl.wikipedia.org

Pierwszy dworzec z 1844 r. był okazałym, lecz prostym, prostokątnym budynkiem, nakrytym dwuspadowym dachem naczółkowym.

pl.wikipedia.org

Boczne wejście było obramowane malowanym, okazałym portalem w stylu późnobarokowym.

pl.wikipedia.org

W latach 1974–76 odkryto 14 kakapo, ale wszystkie okazały się samcami.

pl.wikipedia.org

Najokazalsza jodła według opisu z roku 1856, miała 380 lat, 56 m wysokości i ponad 2,5 m w obwodzie.

pl.wikipedia.org

Po wydaniu pierwszej serii zaprzestano ich dalszej emisji, gdyż okazały się niepraktyczne.

pl.wikipedia.org