Traductions de „opozycyjnej“ dans le dictionnaire français » polonais

(Aller à polonais » français)

cohabiter

dzielić się władzą między prezydentem a rządem z opozycyjnej partii politycznej

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Od 1949 należał do grupy opozycyjnej kontestującej współpracę z narodową demokracją.

pl.wikipedia.org

Identycznego argumentu może jednak użyć polityk partii opozycyjnej, uzasadniając odmienne stanowisko w tej samej sprawie.

pl.wikipedia.org

Wniosek o uznanie nieważności wyborów złożył deputowany partii opozycyjnej.

pl.wikipedia.org

Pełniło ono funkcję promesy (zasadniczo pozwolenia), a udzielenie "skierowania" mogło zależeć, od przynależności partyjnej, oceny danego zakładu pracy, braku historii "opozycyjnej", wolnych miejsc, czy wykorzystania urlopu poprzednio.

pl.wikipedia.org

Wywodzi się z rodziny opozycyjnej wobec radzieckiego komunizmu (jego ojciec i ojczym byli więźniami sowieckich obozów).

pl.wikipedia.org

Zachowano fasadowy system wielopartyjny oraz zakazano działalności opozycyjnej.

pl.wikipedia.org

Jednocześnie w obu rodziły się tendencje do złagodzenia postawy opozycyjnej wobec rządzących.

pl.wikipedia.org

Z powodu działalności opozycyjnej jego dzieła ponownie wpisano na listę cenzorską.

pl.wikipedia.org