Traductions de „płukanie“ dans le dictionnaire français » polonais

(Aller à polonais » français)

lavage

płukanie nt

gargarisme

płukanie nt gardła

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Badając niestrawność kwaśną zalecał płukanie żołądka poprzez samodzielnie opracowanego naczynia lewarowego.

pl.wikipedia.org

Powszechnie akceptowana teoria głosi, że płukanie pożywienia jest tzw. aktywnością jałową (ang. vacuum activity), imitującą poszukiwanie pokarmu nad brzegiem zbiorników wodnych.

pl.wikipedia.org

Jest stosowana do odkażania powierzchownych ran, a po rozcieńczeniu wodą, w stosunku około 1:50, do płukania jamy ustnej w stanach zapalnych.

pl.wikipedia.org

Z korzeni przyrządza się farbę, płyn do płukania ust i lek przeciw dyzenterii.

pl.wikipedia.org

Zakazane jest też mycie się, płukanie ust, używanie kosmetyków, noszenie nowej odzieży i skórzanego obuwia.

pl.wikipedia.org

Roztwór 0,05% stosuje się do przemywania skóry, ran i owrzodzeń, a roztwór 0,025% do płukania jamy ustnej.

pl.wikipedia.org

Fotonal – środek do płukania negatywu w fotografii tradycyjnej (kąpiel płucząco-zmiękczająca do negatywów czarno-białych).

pl.wikipedia.org

Łagodzi także kaszel i stosowany jest do płukania jamy ustnej.

pl.wikipedia.org

Placówka zajmuje się działalnością edukacyjną i wystawienniczą z zakresu geologii, organizuje warsztaty (nauka płukania złota i samodzielnego poszukiwania minerałów).

pl.wikipedia.org

Używany do płukania jamy ustnej, by wzmocnić dziąsła i zęby wykorzystywane jest również jego działanie antyseptyczne.

pl.wikipedia.org