Traductions de „pastylka“ dans le dictionnaire polonais » français

pastylka SUBST f

pastylka owocowa

pastille f aux fruits

pastylka na kaszel

dragée f contre toux

Expressions couramment utilisées avec pastylka

pastylka owocowa

pastille f aux fruits

pastylka na kaszel

dragée f contre toux

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Koszulka paliwowa − powłoka ochronna prętu paliwowego, pod którą znajdują się pastylki paliwa jądrowego, stosowana w celu hermetycznej separacji paliwa od wnętrza reaktora, ochrony mechanicznej i chemicznej paliwa przed działaniem chłodziwa.

pl.wikipedia.org

Perły zostały uwypuklone dzięki znanej w późnym gotyku technice pastiglia in gesso (pol. pastylka gipsowa).

pl.wikipedia.org

Wykonywany jest z fluorku litu w postaci pastylek.

pl.wikipedia.org

Na konstruktorach reaktorów spoczywa obowiązek udowodnienia, że w przypadku żadnej awarii w pastylkach nie wydzieli się więcej energii niż wspomniana norma.

pl.wikipedia.org

Element paliwowy składał się z bloku grafitowego zawierającego pastylki paliwa w otoczce magnezowej.

pl.wikipedia.org

Cukiernia oferowała też produkty prozdrowotne np. słód klonowy, karmelki do ssania na kaszel i pastylki z mięty pieprzowej.

pl.wikipedia.org

Proponował także syropy na kaszel oraz karmelki piersiowe i pastylki miętowe.

pl.wikipedia.org

Ciepło to pochodzi głównie z pastylek paliwa jądrowego.

pl.wikipedia.org

Na rynku znajdowały się różne postacie leków z heroiną: pastylki, tabletki, rozpuszczalne sole oraz eliksiry.

pl.wikipedia.org

Różnice temperatur doprowadzają do wygięcia się rurki, zaniku szczeliny między pastylką po jednej stronie, powiększenie szczeliny po stronie chłodniejszej.

pl.wikipedia.org