Traductions de „poparzeń“ dans le dictionnaire polonais » français

doznać poparzeń

subir des brûlures

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W wyniku wypadku artysta doznał poparzeń drugiego stopnia przez co włosy nie odrosły w miejscu poparzenia.

pl.wikipedia.org

Leczenie należy przeprowadzać stopniowo, aby uniknąć poparzeń pozbawionej melaniny skóry.

pl.wikipedia.org

Zmarła dzień później, 9 września 2019 roku w wyniku odniesionych poparzeń.

pl.wikipedia.org

Około północy z powodu rozbitej lampy naftowej „doznał ciężkich poparzeń, przewieziono go natychmiast do szpitala w Śmiglu”.

pl.wikipedia.org

Mimo że kilku członków ekipy doznało lekkich poparzeń, nikt nie odniósł większych obrażeń.

pl.wikipedia.org

Roberts doznał poparzeń 2 i 3 stopnia, miał spalone 80% powierzchni ciała.

pl.wikipedia.org

W tym samym roku podczas pożaru buszu autor doznał poparzeń drugiego stopnia na nogach, torsie i lewej dłoni.

pl.wikipedia.org

Sekcja zwłok Ładyżenskiego wykazała, że zawodnik zmarł z powodu poparzeń trzeciego stopnia.

pl.wikipedia.org

Zmarła 11 kwietnia 2011 w wyniku poparzeń skóry i przewodu pokarmowego kwasem siarkowym oraz złamania kręgosłupa.

pl.wikipedia.org

Zmarł w końcu lutego 1774, wskutek odniesionych rozległych poparzeń w czasie kąpieli termicznej w nowej drewnianej, zamkniętej hermetycznie wannie.

pl.wikipedia.org