Traductions de „pospieszył“ dans le dictionnaire polonais » français

wolę, żebyś się pospieszył

je préfère que tu te dépêches

poganiać kogoś żeby się pospieszył

pousser qn à se dépêcher

gdybyś się pospieszył, zdążyłbyś na pociąg

si tu n'avais pas traîné, tu n'aurais pas manqué le train

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Przerażony zaczął wołać o pomoc, ale nikt nie pospieszył mu na ratunek.

pl.wikipedia.org

W czasie epidemii cholery (w 1852 roku) pospieszył z pomocą chorym, przy tym sam zachorował i zmarł 28 września 1852 roku.

pl.wikipedia.org

Śmiertelnie ranny był też Montcalm (brzuch i udo poszarpane siekańcami), który pospieszył za miasto na odgłos strzałów.

pl.wikipedia.org