Traductions de „prośba“ dans le dictionnaire polonais » français

prośba SUBST f

prośba

demande f

prośba o coś

demande de qc

Expressions couramment utilisées avec prośba

ani prośbą, ani groźbą

ni par les prières ni par les menaces

prośba o coś

demande de qc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Nie została ta prośba spełniona, ponieważ kościół dźwignął się dzięki swoim patronom, których imiona i herby można odnaleźć w kościele.

pl.wikipedia.org

Nie ma więc potrzeby wykorzystywania większej presji na dłużniku niż zwykłe upomnienie i prośba o przyspieszenie terminów płatności.

pl.wikipedia.org

Ustąpił nalegającym przyjaciołom jedynie dlatego, że prośba o zajęcie przez niego stanowiska była należycie uzasadniona.

pl.wikipedia.org

W związku z działaniami dyrekcji samorząd uczniowski złożył petycję z prośbą o uzasadnienie zdjęcia krzyży.

pl.wikipedia.org

Prośba, by klient umieścił się na skali od 1 do 10, gdzie 1 oznacza najgorszy wyobrażalny stan, a 10 zgodny z oczekiwaniami.

pl.wikipedia.org

AEGEE wycofało się na prośbę rektora z prowadzenia obiektu.

pl.wikipedia.org

Kierownik nie zważa na jej prośbę, nawet gdy ta grozi popełnieniem samobójstwa.

pl.wikipedia.org

Kloss spełnia jego prośbę i rozpoczyna własne śledztwo.

pl.wikipedia.org

Po grecku deisus znaczy orędownictwo, prośba, modlitwa wstawiennicza.

pl.wikipedia.org

Nie należy parować własnych urządzeń z nieznanymi, jeśli nagle wystąpi prośba o wpisanie kodu, należy odrzucić połączenie.

pl.wikipedia.org