Traductions de „przegródka“ dans le dictionnaire français » polonais

case

przegródka f

casier

przegródka f

compartiment

przegródka f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Aktualnie najpowszechniejszym rozwiązaniem autodydaktycznym jest posługiwanie się pudełkiem z pięcioma przegródkami.

pl.wikipedia.org

W środku skrzyni o wymiarach 49 × 34 x 27 cm znajdowały się cztery szuflady podzielone na przegródki obite zielonym aksamitem.

pl.wikipedia.org

Wnętrze ładownicy posiadało wkładkę z drewna (zwykle liściastego), wyposażoną w otwory lub przegródki stanowiące gniazda dla patronów jednocześnie chroniąc je przed uszkodzeniem i wilgocią.

pl.wikipedia.org

Celem nauki jest umieszczenie wszystkich fiszek w przegródce najwyższej.

pl.wikipedia.org

Przed rozpoczęciem gry gracze mieszają kostki i wysypują je do specjalnej tacki z przegródkami.

pl.wikipedia.org

Kuchnię przeniesiono do skrzydła wschodniego, nad piwnicę z winem, gdzie urządzono m.in. piekarnię, spiżarnię oraz pokój do parzenia kawy, wyposażony w nowoczesną maszynę, żeliwny piec z wieloma przegródkami.

pl.wikipedia.org

Pola wypełnia się tylko do połowy wysokości, w efekcie czego druciane przegródki lekko wystają ponad powierzchnię emalii.

pl.wikipedia.org

Wstawiono tam półki z 1029 przegródkami do gromadzenia kartek oraz regały.

pl.wikipedia.org

Jeżeli uczący się zna już odpowiedź, to fiszka wędruje do kolejnej (wyższej) przegródki.

pl.wikipedia.org

Za płytą do pisania kryją się liczne przegródki, skrytki i szufladki, podobnie jak w sekretarzyku.

pl.wikipedia.org