Traductions de „przenośnik“ dans le dictionnaire français » polonais

tapis roulant (dans une usine)

przenośnik taśmowy

tapis roulant

przenośnik m taśmowy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zwykle więc w celu zapisania niższych oktaw w kluczu basowym stosuje się przenośnik oktawowy.

pl.wikipedia.org

Przeniesienie fosforanu do chloroplastów zapewnia przenośnik białkowy nazywany przenośnikiem fosforanowym.

pl.wikipedia.org

Adapter był zbudowany z trzech przenośników łańcuchowych mocowanych do kadłuba.

pl.wikipedia.org

Można wśród nich odnaleźć kanały, przenośniki, pompy, receptory, enzymy, białka strukturalne, białka uczestniczące w przemianach energetycznych w komórce, białka adhezyjne i wiele innych.

pl.wikipedia.org

Transport do elektrowni będzie najprawdopodobniej odbywał się za pomocą przenośników taśmowych.

pl.wikipedia.org

Krebsa dehydrogenaza bursztynianowa jest integralnym białkiem wewnętrznej błony mitochondrialnej, jest jednocześnie drugim kompleksem przenośników elektronów łańcucha oddechowego.

pl.wikipedia.org

Podobnie jak u eukariotów transport elektronów przez kolejne przenośniki prowadzi do przenoszenia protonów przez błonę i wytwarzania gradientu elektrochemicznego.

pl.wikipedia.org

Zużywająca się korona przesuwała się do przodu i do góry, jak w przenośniku taśmowym.

pl.wikipedia.org

Wibratory bezwładnościowe (silnikowe) zwane także jako elektrowibratory, służą również do napędzania szerokiej gamy przenośników, podajników i przesiewaczy wibracyjnych.

pl.wikipedia.org

Eżektor stosuje się w przenośniku pneumatycznym w miejscu wprowadzania materiału do rurociągu np. pod koszem zasypowym.

pl.wikipedia.org