Traductions de „przykład“ dans le dictionnaire polonais » français

przykład SUBST m

przykład [dla kogoś/na coś]

exemple m [à qn/qc]

na przykład

par exemple

brać z kogoś przykład

suivre l'exemple de qn

Expressions couramment utilisées avec przykład

następujący przykład

l’exemple suivant

na przykład

par exemple

brać przykład z kogoś

prendre exemple sur qn

brać z kogoś przykład

suivre l'exemple de qn

służyć za przykład

servir d'exemple

przykład [dla kogoś/na coś]

exemple m [à qn/qc]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Na przykład, laurylosiarczan sodu, który jest powszechnie używany w pastach do zębów, ma stosunkowo wysoką toksyczność dla skóry.

pl.wikipedia.org

Strój noszony jest w sytuacjach wymagających elegancji, na przykład podczas formalnych spotkań w ciągu dnia.

pl.wikipedia.org

Diagram 4 – w pewnym momencie można dopełnić cały kwadrat, dla przykładu lewy dolny.

pl.wikipedia.org

Kiedy został osierocony za przykładem starszego brata wstąpił do diecezjalnego seminarium.

pl.wikipedia.org

Przykład użycia digrafu w arczyńskim: гъилиттут, co tłumaczy się jako ciepły.

pl.wikipedia.org

Przykład zastosowania: związek pomiędzy wiekiem i umiejętnościami motorycznymi w populacji całego kraju.

pl.wikipedia.org

Zbiór ten może być pusty: przykładem może być operator nieograniczony, który jest wypukły, lecz nie ma subgradientu.

pl.wikipedia.org

Innym przykładem takich działań jest tekst opublikowany w serwisie prawo.vagla.pl.

pl.wikipedia.org

Autor stawia tezę o inteligencji słoni i o ich trosce o potomstwo, którą podbudowuje następnie przykładami z życia lwów, tygrysów i delfinów.

pl.wikipedia.org

Spalanie stosuje się do zniszczenia skażonego materiału – na przykład odpadów szpitalnych.

pl.wikipedia.org