Traductions de „ptak“ dans le dictionnaire polonais » français

ptak SUBST m

ptak

oiseau m

widok z lotu ptaka

vue à vol d'oiseau

Idiomes/Tournures:

niebieski ptak

fainéant(e) m (f)

Expressions couramment utilisées avec ptak

niebieski ptak

fainéant(e) m (f)

zły to ptak, co własne gniazdo kala

c'est un vilain oiseau que celui qui salit son nid

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Szczególnie pasjonowały go ptaki (już w wieku piętnastu lat zaczął je systematycznie obserwować).

pl.wikipedia.org

Zamieszkuje ją wiele gatunków ptaków i gadów, zwłaszcza jaszczurek.

pl.wikipedia.org

Ptak ten wydaje się wystarczająco duży i silny, by zabić ludzkie dziecko.

pl.wikipedia.org

Nie jest to ptak towarzyski – w niewielkie grupy skupia się tylko zimą.

pl.wikipedia.org

Są to zwierzęta morskie, spośród których na wyspach najczęściej spotykane są ptaki morskie oraz płetwonogie.

pl.wikipedia.org

Młodymi zajmują się oba ptaki z pary, jednak jedynie samiec przynosi wodę.

pl.wikipedia.org

Łącznie 141 gatunków ptaków bytuje tu w okresie lęgowym, co czyni to miejsce czwartym w zakresie ilości gatunków obszarem na Dolnym Śląsku.

pl.wikipedia.org

W rzeczywistości żółwie jak inne gady czy też ptaki żyjące w środowisku morskim posiadają gruczoł solny.

pl.wikipedia.org

Zwykle te ptaki spotykane są w parach lub grupach rodzinnych.

pl.wikipedia.org

Liczebność populacji nie została oszacowana, ale ptak ten opisywany jest jako pospolity.

pl.wikipedia.org