Traductions de „raka“ dans le dictionnaire français » polonais

piquer un fard fam

spiec raka

cancéreux (-euse)

chory, -ra m, f na raka

mourir de cancer

umrzeć na raka

les natifs du Cancer

osoby fpl spod znaku Raka

Traductions de „raka“ dans le dictionnaire polonais » français

spiec raka

devenir rouge comme une tomate

Zwrotnik Koziorożca/Raka

Tropique m du Capricorne/du Cancer

umierać na raka

mourir du cancer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Projekt ma na celu „szerzenie świadomości na temat raka i zachęcanie kobiet do badań profilaktycznych”.

pl.wikipedia.org

Z powodu raka trzustki zostaje ona umieszczona w prywatnym zakładzie opieki zdrowotnej.

pl.wikipedia.org

Wydane w 2009 roku uaktualnienie potwierdza wzrost zachorowań na nowotwory tkanki limfatycznej oraz krwiotwórczej, a także raka piersi.

pl.wikipedia.org

Sens screeningu mammograficznego wynika z założenia, że wykrycie raka piersi we wczesnym stadium zwiększa szansę na wyleczenie: pozwala zastosować mniej inwazyjne metody terapeutyczne, zapobiegać powstawaniu przerzutów itp.

pl.wikipedia.org

Zmarł 4 grudnia 1993 roku na raka prostaty.

pl.wikipedia.org

Zwiększa się ryzyko powikłań zakrzepowych i cukrzycy, kamicy żółciowej i chorób wątroby, raka sutka i guza prolaktynowego przysadki.

pl.wikipedia.org

Do najbardziej hipoksycznych nowotworów zalicza się raka szyjki macicy, prostaty, trzustki oraz glejaki.

pl.wikipedia.org

Wysoka urazowość strun może prowadzić do powstania raka.

pl.wikipedia.org

Pomimo początkowej odpowiedzi na hormonoterapię w nieunikniony sposób dochodzi do rozwoju raka opornego na kastrację.

pl.wikipedia.org

Przysłany do niej radziecki lekarz zauważa, że w jej ciele pozostały elementy płodu, po czym orzeka raka mózgu.

pl.wikipedia.org