Traductions de „ratunkowy“ dans le dictionnaire polonais » français

ratunkowy ADJ

ratunkowy

de sauvetage

kamizelka ratunkowa

gilet de sauvetage

pogotowie ratunkowe

service des urgences

Expressions couramment utilisées avec ratunkowy

pas ratunkowy

ceinture de sauvetage

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Do emerytury wziął udział w około 313 akcjach ratunkowych i 200 interwencjach narciarskich.

pl.wikipedia.org

Tara budzi się, kiedy helikopter ratunkowy unosi ją nad miejscem kempingu, i jako jedyna ocalała z całej szóstki zostaje przetransportowana do karetki.

pl.wikipedia.org

Trzy dni później, w niedzielę 12 kwietnia, strzelcy marynarki wojennej otworzyli ogień i zabili trzech piratów na łodzi ratunkowej, a kapitan został uwolniony.

pl.wikipedia.org

W latach 1912–1939 uczestniczył w licznych wyprawach ratunkowych w lecie i w zimie.

pl.wikipedia.org

Ponadto niepokojące rzeczy zaczynają się dziać również na statku ratunkowym...

pl.wikipedia.org

Zwierzę zostało wyleczone, a podjęta akcja ratunkowa stała się inspiracją dla pracowników stacji do podjęcia problematyki bałtyckich szarytek.

pl.wikipedia.org

Co więcej, w ramach działalności naukowo-badawczej obiekt prowadzi także ośrodek ratunkowy dla żółwi morskich.

pl.wikipedia.org

Śmigłowce HH-43 brały udział w wojnie wietnamskiej, wykonując w latach 1966-1970 888 misji ratunkowych.

pl.wikipedia.org

W przeciwieństwie do lżejszych kamizelek asekuracyjnych są one zaliczane do środków ratunkowych.

pl.wikipedia.org

Motocykl wykorzystywany jako narzędzie ratunkowe, daje możliwość dotarcia do osób potrzebujących, w tempie znacznie szybszym, niż ma to miejsce w przypadku ambulansów samochodowych.

pl.wikipedia.org