Traductions de „schroniska“ dans le dictionnaire français » polonais

mettre à la fourrière

oddać do schroniska dla psów

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Na ścianach schroniska przy otworze rozwijają się glony, mchy, porosty, paprocie (zanokcica murowa), a na ziemi pokrzywy i krzewy – bez czarny i jeżyny.

pl.wikipedia.org

W sprawozdaniach z badań napisał, że namulisko było próchniczno-gruzowe z widocznymi warstwami naniesionych przez wodę iłów i wypełniało całe wnętrze schroniska, aż pod strop.

pl.wikipedia.org

Przelotowy charakter schroniska powoduje, że jest w nim dość silny przewiew.

pl.wikipedia.org

Wykonano także termomodernizację schroniska, co zmniejszyło jego zapotrzebowanie na energię do ogrzewania.

pl.wikipedia.org

W namulisku schroniska archeolodzy znaleźli liczne wyroby krzemienne i nadpalone kości zwierzęce.

pl.wikipedia.org

Do budynku możliwy był dojazd samochodem – obok schroniska stanęły garaże, miejsca parkingowe oraz dystrybutor z benzyną.

pl.wikipedia.org

Do schroniska można dojechać samochodem (parking przy budynku).

pl.wikipedia.org

Niewielkie i ślepo zakończone szczeliny znajdują się także w tylnej części schroniska.

pl.wikipedia.org

Obok schroniska powstały też drewutnia i wozownia, a wewnątrz głównego budynku piec kaflowy i wykonana z dykty rozmównica telefoniczna.

pl.wikipedia.org

W głębi schroniska gruzu tego jest tak dużo, że wejście dalej staje się niemożliwe.

pl.wikipedia.org