Traductions de „skrobać“ dans le dictionnaire polonais » français

I . skrobać VERBE trans

1. skrobać ze- farbę, brud:

skrobać

racler

2. skrobać o- CULIN:

skrobać ziemniaki

éplucher

skrobać rybę

écailler

3. skrobać na- [lub skrobnąć] fam iron (pisać):

skrobać

gribouiller

II . skrobać <po-> VERBE intr (drapać)

skrobać

gratter

III . skrobać VERBE pron

1. skrobać po- (drapać się):

skrobać się

se gratter

skrobać się po nodze

se gratter la jambe

2. skrobać w- (wdrapywać się):

skrobać się na coś

gravir qc

Expressions couramment utilisées avec skrobać

skrobać się

se gratter

skrobać się po nodze

se gratter la jambe

skrobać się na coś

gravir qc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W niekorzystnych warunkach powstają wypełnione skrobią grubościenne akinety.

pl.wikipedia.org

Kamishimo szyto z lnianego płótna, usztywniając skrobią „skrzydlate”, poszerzone ramiona.

pl.wikipedia.org

Jest także używany w połączeniu ze skrobią do wyrobu utwardzalnego tworzywa, z którego produkowane są jednorazowe talerze czy kubki, które można utylizować przez kompostowanie.

pl.wikipedia.org

Takson obejmuje niefagotroficzne glony zawierające fikobilisomy, z pojedynczymi tylakoidami nie ułożonymi w grana (stosy), ze skrobią odkładaną w cytoplazmie.

pl.wikipedia.org

Do produktów wytwarzanych w tym segmencie należą słodziki, skrobie, syropy, glukoza i dekstroza.

pl.wikipedia.org

Może być otrzymywany z obróbki mieszaniny mleka z tłuszczem roślinnym, czasami też mlekiem w proszku i skrobią pszenną lub – w wypadku tzw. serów wegańskich – z produktów roślinnych.

pl.wikipedia.org

Podobny efekt daje karmienie termitów pokarmem niezawierającym celulozy (skrobią).

pl.wikipedia.org

Po usunięciu sierści skórę skrobano, aż stała się cienka; moczono w wodzie wapiennej, aby usunąć tłuszcz; po wysuszeniu nacierano kredą i gładzono.

pl.wikipedia.org

Jest białym proszkiem o łagodnym słodkim smaku, w konsystencji przypomina skrobię (nazywano ją „skrobią georginiową”).

pl.wikipedia.org

Interesujący może być fakt, iż skrobie odmian woskowych (ziemniaczana, kukurydziana, ryżowa), pomimo że zawiera wyłącznie amylopektynę, nie są rozpuszczalne w zimnej wodzie.

pl.wikipedia.org