Traductions de „spostrzeżenie“ dans le dictionnaire polonais » français

spostrzeżenie SUBST nt

spostrzeżenie

observation f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Publikuje się także spostrzeżenia na temat języka mediów i anglicyzmów.

pl.wikipedia.org

W swoich pracach łączy spostrzeżenia z nauk przyrodniczych, humanistycznych, sztuki i walki antykolonialnej, aby zniweczyć to, co nazywa „nadreprezentacją człowieka”.

pl.wikipedia.org

W roku 2002 w serwisie blog.pl zaczął prowadzić blog, zawierający humorystyczne opowiadania i spostrzeżenia dotyczące jego 6-letniego syna.

pl.wikipedia.org

Stworzył podstawowe narzędzia logiczne dla nauki, teorię retoryki i ugruntował pojęcia takie jak spostrzeżenie, pamięć, doświadczenie i poznanie naukowe.

pl.wikipedia.org

Po drugie jego spostrzeżenia odnoszą się zasadniczo do amerykańskiej telewizji komercyjnej podporządkowanej interesom show-businessu.

pl.wikipedia.org

Chłopcy dzielili się swoimi literackimi spostrzeżeniami, zawierając trwałą przyjaźń.

pl.wikipedia.org

Kontynuując ten nurt wprowadzono apercepcję do psychologii jako postrzeganie połączone z odnoszeniem treści spostrzeżenia do tego, co już (uprzednio) znane.

pl.wikipedia.org

Spostrzeżenia typu socjologicznego odnajdujemy w pracach dawniejszych filozofów czy historyków muzyki.

pl.wikipedia.org

Prowadził korespondencję z ludźmi o podobnych zainteresowaniach z innych regionów kraju, którzy dzielili się z nim swoimi spostrzeżeniami.

pl.wikipedia.org

Spostrzeżenia procesowe - rodzaj czynności procesowych, percepcja wrażeń zmysłowych.

pl.wikipedia.org