Traductions de „temperament“ dans le dictionnaire polonais » français

temperament SUBST m

temperament

tempérament m

mieć temperament

avoir du tempérament

Expressions couramment utilisées avec temperament

mieć temperament

avoir du tempérament

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Małżonkowie, których temperament i ambicje polityczne były podobne stworzyli udaną rodzinę.

pl.wikipedia.org

Asquith nie posiadał ani doświadczenia, ani temperamentu do prowadzenia wojny.

pl.wikipedia.org

Koguty tej rasy charakteryzują się wielkim temperamentem w stosunku do innych ras kur.

pl.wikipedia.org

Zachwycał ich nie tylko energią, temperamentem czy zuchwałością, ale również sprawnością fizyczną.

pl.wikipedia.org

Łączą w sobie elementy aż pięciu filmów z czterema różnymi bohaterami, nakręconych przez reżyserów o odmiennych temperamentach i wizjach kina”.

pl.wikipedia.org

Góralski temperament jest u niej tylko punktem wyjścia do własnej artystycznej drogi.

pl.wikipedia.org

Pojęcie czterech temperamentów utrzymywało się protonauce i wczesnej nauce przez stulecia.

pl.wikipedia.org

Jest to pełna temperamentu i niepokorna dziewczyna, która będąc w ciąży z bliżej nieznanym mężczyzną, początkowo chce dokonać aborcji.

pl.wikipedia.org

Z powodu ich porywczego temperamentu szkoła fuke zdobyła reputację przynoszącej kłopoty.

pl.wikipedia.org

Ma zrównoważony temperament i silnie rozwinięty instynkt terytorialny.

pl.wikipedia.org