Traductions de „transportu“ dans le dictionnaire français » polonais

moyens de transport

środki mpl transportu

moyen de transport/contrôle

środki transportu/kontroli

intransportable

nie nadający się do transportu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W pracy badawczej zajmuje się spintroniką oraz teorią transportu przez nanostruktury (tranzystory jednoelektronowe, kropki kwantowe, molekuły).

pl.wikipedia.org

Tę samą nazwę nosi również urządzenie do pomiaru intensywności transportu rumowiska wleczonego.

pl.wikipedia.org

Jednym z głównych środków transportu są riksze.

pl.wikipedia.org

Należy łączyć (integrować) różne rodzaje transportu, ze szczególnym uwzględnieniem infrastruktury dla pieszych i rowerzystów.

pl.wikipedia.org

Prognozy są też wyspecjalizowane dla wielu obszarów działalności człowieka: m.in. dla rolnictwa, w obszarach górskich, dla wojska, dla żeglugi, dla transportu, i wielu innych.

pl.wikipedia.org

Rozładunek następuje z wykorzystaniem posiadanych środków transportu wewnętrznego (np. wózków unoszących prowadzonych) i urządzeń przeładunkowych.

pl.wikipedia.org

Prototyp przystosowany został do transportu 45 pasażerów na indywidualnych fotelach.

pl.wikipedia.org

W mieście mają siedzibę firmy o kapitale polskim i zagranicznym: transportu międzynarodowego, stolarki budowlanej, meblowej i konfekcji.

pl.wikipedia.org

Do transportu żywności i prac wykorzystywano 2 konie taborowe.

pl.wikipedia.org

Podstawą publicznego transportu zbiorowego jest 15 regularnych linii, jedna linia tramwajowa (aktualnie przebudowywana do standardu kolei miejskiej) oraz 55 linii autobusowych.

pl.wikipedia.org