Traductions de „transport“ dans le dictionnaire français » polonais

transport [tʀɑ̃spɔʀ] SUBST m

1. transport:

transport (acheminement)

transport m

transport (de bagages, voyageurs)

przewóz m

2. transport plur AUTO:

les transports

komunikacja f

Idiomes/Tournures:

entreprise de transport

przedsiębiorstwo nt transportowe

moyens de transport

środki mpl transportu

transports en commun

środki komunikacji miejskiej

Expressions couramment utilisées avec transport

prestations de transport

usługi transportowe

le transport ferroviaire

transport kolejowy

moyen de transport/contrôle

środki transportu/kontroli

prime de transport

zwrot m kosztów podróży

titre de transport

bilet m

entreprise de transport

przedsiębiorstwo nt transportowe

moyens de transport

środki mpl transportu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Elle est également exposée à un risque technologique : le risque de transport de matières dangereuses.

fr.wikipedia.org

Shepparton est un important centre de transport routier et a également de nombreux établissements d'enseignement.

fr.wikipedia.org

Elle dispose de distributeur automatique de titres de transport et de valideurs couplés avec les portillons d'accès.

fr.wikipedia.org

Cette responsabilité comprend le transport des prisonniers, la garde des installations pénitentiaires et, dans certains comtés, la sécurisation du tribunal du comté.

fr.wikipedia.org

Ces règles sont utilisables également pour le transport maritime et/ou fluvial en vrac et/ou en conventionnel.

fr.wikipedia.org

Il peut également être combiné avec des indicateurs pour fournir des informations importantes, en particulier dans le domaine des transports (aéronautique, maritime, routier, ferroviaire, etc.).

fr.wikipedia.org

Ces données présentent un énorme potentiel dans la gestion des produits, la gestion des stocks, la gestion du transport et la maintenance prédictive et préventive.

fr.wikipedia.org

Une autre filière dans laquelle il investit par la suite est le transport maritime.

fr.wikipedia.org

À la fin du XIX siècle, le développement des transports et de l'oto-rhino-laryngologie ont mondialisé cette controverse.

fr.wikipedia.org

Les appareils numériques consomment une énergie nécessairement électrique, dont la production et le transport engendrent des pollutions.

fr.wikipedia.org