Traductions de „usługi“ dans le dictionnaire français » polonais

service

usługi fpl

prestations de transport

usługi transportowe

rémunérer les services

wynagrodzić za usługi

Traductions de „usługi“ dans le dictionnaire polonais » français

usługi

services mpl

świadczyć usługi

fournir des services

[usługi] na poczekaniu

[services] sur-le-champ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Przedsiębiorstwo oferuje usługi w zakresie załadunku i rozładunku bagażu, koordynacji obsługi rejsów, obsługi samolotów na płycie postojowej, odladzania samolotów, obsługi pasażerów i frachtu.

pl.wikipedia.org

Dostarcza kompleksowe usługi dla biznesu w zakresie procesów druku, kopiowania i archiwizacji dokumentów.

pl.wikipedia.org

Do głównych pracodawców należą handel detaliczny i hurtowy, usługi zdrowotne i socjalne, oraz sektor publiczny (rząd federalny, stanowy i samorządowy).

pl.wikipedia.org

Prowadzi działalność w kilku branżach: motoryzacja; agrobiznes; sprzęt ciężki, górnictwo i energetyka; usługi finansowe, informatyka; infrastruktura i logistyka.

pl.wikipedia.org

Z jednej strony potrzebujący pacjenci, z drugiej brak pieniędzy i limity na usługi medyczne.

pl.wikipedia.org

Ponadto istnieją zakłady usługowe, takie jak elektryk samochodowy, ślusarstwo samochodowe, zakład stolarski, zakład murarsko-dekarski oraz usługi transportowe.

pl.wikipedia.org

Nastawiona jest jednak przede wszystkim na terapię poprzez pracę, a jej uczestnicy świadczą różnego rodzaju usługi i prace dla okolicznej ludności.

pl.wikipedia.org

Świadczeniodawcy obciążają ubezpieczycieli za usługi wykonane ich klientom.

pl.wikipedia.org

Prowadząc usługi wypożyczania o charakterze uzupełniającym, które mają pokrywać jedynie część środków usługi, zachowując nie komercyjność.

pl.wikipedia.org

Oferuje usługi telefonii komórkowej w ramach oferty abonamentowej oraz na zasadach pre-paid.

pl.wikipedia.org