Traductions de „uzbrajać“ dans le dictionnaire polonais » français

I . uzbrajać <uzbroić> VERBE trans

1. uzbrajać wojsko:

uzbrajać

armer

2. uzbrajać (wyposażać):

uzbrajać robotników

équiper

3. uzbrajać teren:

uzbrajać

équiper

II . uzbrajać <uzbroić> VERBE pron

1. uzbrajać (zaopatrywać się w broń):

uzbrajać się w coś

s'armer de qc

2. uzbrajać (zaopatrywać się w sprzęt):

uzbrajać się w coś

s'équiper de qc

Idiomes/Tournures:

uzbroić się w cierpliwość

s'armer de patience

Expressions couramment utilisées avec uzbrajać

uzbrajać się w coś

s'armer de qc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Hitler się temu natychmiast sprzeciwił, twierdząc że nie chciał on uzbrajać słowiańskich „podludzi”.

pl.wikipedia.org

W tym czasie w jednym z budynków portowych bolszewicy zaczęli uzbrajać dokerów, którzy następnie udawali się do miejsca koncentracji sił powstańczych.

pl.wikipedia.org

Drugi pilot wolał uzbrajać je podczas manewru zwanego wytrzymaniem (ang. flare) — poziomy lot nad pasem tuż przed samym przyziemieniem; podczas wytrzymania pilot zmniejsza energię kinetyczną i pęd samolotu.

pl.wikipedia.org