Traductions de „wspiera“ dans le dictionnaire polonais » français

strop wspiera się na belkach

la voûte appuie sur les poutres

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jej wnętrze wspiera się na 8 międzynawowych kolumnach z charakterystycznymi kostkowymi kapitelami.

pl.wikipedia.org

Fundacja wspiera inicjatywy służące zwiększaniu partycypacji obywatelskiej i wzmacnianiu poczucia odpowiedzialności obywateli za wspólne dobro.

pl.wikipedia.org

Na dolnym poziomie główny portal z drzwiami zwieńczonymi łukiem i po bokach dwoma parami korynckich kolumn na cokołach, wspiera zdobny fryz z gierowanym gzymsem.

pl.wikipedia.org

Większość z nich wspiera różne formy dziedziczenia oraz hermetyzacji.

pl.wikipedia.org

System wspiera też nowoczesne metody zarządzania produkcją, jak np. kanban.

pl.wikipedia.org

Zarządzanie portfelem projektów: system wspiera zarządzanie portfelem projektów.

pl.wikipedia.org

Stale wspiera i aktywnie uczestniczy w wydarzeniach organizowanych przez organizacje młodzieżowe i społeczności lokalne.

pl.wikipedia.org

Jednocześnie posługuje się on typowymi komicznymi elementami współtworzącymi fantazyjną przygodę, która wspiera się na reminiscencjach mitu boskiego lub heroicznego.

pl.wikipedia.org

Zdobywanie gwiazdek wspiera rozwój samodzielności i zaradności dziecka.

pl.wikipedia.org

Stowarzyszenie wspiera działaczy politycznych, którzy przeciwstawiają się klerykalizacji kraju, homofobii, łamaniu praw kobiet i ograniczaniu swobód badań naukowych.

pl.wikipedia.org