Traductions de „wyjściu“ dans le dictionnaire français » polonais

attendre qn à la sortie [du magasin]

czekać na kogoś przy wyjściu [ze sklepu]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Po wyjściu ze szpitala zradykalizowała się jako feministka i socjalistka.

pl.wikipedia.org

Na końcu ustawione są 3 konfesjonały, a przy wyjściu mieści się kiosk parafialny, gdzie można nabyć aktualną lekturę katolicką oraz różnego rodzaju dewocjonalia.

pl.wikipedia.org

W swym początkowym odcinku po wyjściu z mięśnia lędźwiowego większego przebiega między m. czworobocznym lędźwi a nerką, w dalszym między mięśniami przednimi brzucha.

pl.wikipedia.org

Uciekł po wyjściu na podwórze, przylegające do lasu, by wytrzepać koce.

pl.wikipedia.org

Po wyjściu z gniazd os nie przyjmują pokarmu, łączą się w pary w celu rozmnożenia i wkrótce giną.

pl.wikipedia.org

Fatalny stan zdrowia po wyjściu z więzienia skłonił go do zostania wegetarianinem oraz do praktykowania jogi.

pl.wikipedia.org

Dziełem o dużej wartości artystycznej jest skarbonka na datki stojąca przy pierwszym filarze przy wyjściu.

pl.wikipedia.org

Po wyjściu z lasu na jego skraju biwak – ławki i stoły dla turystów.

pl.wikipedia.org

Po wyjściu z klasy transmutacji przyjaciele zaczynają zastanawiać się, jak znaleźć rozwiązanie tej sytuacji.

pl.wikipedia.org

Po wyjściu z obozu przyłącza się do partyzantów.

pl.wikipedia.org