Traductions de „wyrzutek“ dans le dictionnaire français » polonais

marginal(e)

wyrzutek m

Traductions de „wyrzutek“ dans le dictionnaire polonais » français

wyrzutek społeczeństwa

rebut de la société

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wolał swojskie, częściowo izolowane enklawy społeczne obszarów wiejskich, jak również wierzył w tolerancję dla mniejszości seksualnych, wyrzutków społecznych i ekscentrycznych artystów.

pl.wikipedia.org

Na terenie cmentarza znajdują się trzy niewielkie sekcje, gdzie chowano wyrzutków społeczeństwa, w tym także prostytutki.

pl.wikipedia.org

Kiedy poznaje szkolnego psychologa dochodzi do wniosku, że nie może być społecznym wyrzutkiem.

pl.wikipedia.org

Shadowrunnerzy to wyrzutki wychowane na ulicy, lub pozbawieni złudzeń byli pracownicy korporacji / rządu / wojska, którzy porzucili technokratycznego społeczeństwa, by zyskać wolność.

pl.wikipedia.org

Popularne dzieciaki padają ofiarą prześladowań, status wyrzutków społecznych rośnie, a podejrzany jest każdy.

pl.wikipedia.org

Ludzie są wyrzutkami w wyniku mówienia i pisania w swoich ojczystych językach.

pl.wikipedia.org

W okresach pokoju oraz chrystianizacji terenów nordyckich byli wyrzutkami, żyjącymi z rabunków i grabieży, potępianymi przez społeczeństwo.

pl.wikipedia.org

Staje się wtedy wyrzutkiem i nie ma prawa powrócić do ojczyzny.

pl.wikipedia.org

Mściciele są wyrzutkami samotnie ścigającymi kryminalistów i dewiantów.

pl.wikipedia.org

W fikcyjnym mieście, gdzie zbrodnia jest legalna, grupa wyrzutków ze straży miejskiej stara się uratować to skorumpowane miasto przed katastrofą.

pl.wikipedia.org