Traductions de „wystawny“ dans le dictionnaire français » polonais

fastueux (-euse)

wystawny

somptueux repas t.

wystawny

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Król nie utracił swych przywilejów, mógł podróżować i kontynuować wystawne życie.

pl.wikipedia.org

Jego fasada należy do najbardziej oryginalnych i wystawnych dzieł baroku weneckiego.

pl.wikipedia.org

Balas zadowolił się wystawnymi ucztami i towarzystwem pięknych kobiet.

pl.wikipedia.org

Inne jadłospisy są jeszcze bardziej wystawne i przekraczają 30 różnych potraw.

pl.wikipedia.org

Grün słynął z wystawnego trybu życia, nie stronienia od alkoholu.

pl.wikipedia.org

Jednak z uwagi na utrzymywanie wystawnego dworu, kosztowne podróże i inne wydatki mocno zadłużył skarbiec książęcy.

pl.wikipedia.org

Filary w kształcie wieloboków (wykonane z przeplatających się cegieł glazurowanych i zwykłych) oraz wystawne formy zdobnicze ścian, nawiązują jednoznacznie do zdobionej fasady ratusza.

pl.wikipedia.org

Pogrzeb był bardzo wystawny i trwał 40 dni.

pl.wikipedia.org

Przy okazji turniejów, organizowano również jarmarki, ściągano grupy teatralne i muzyczne, oraz urządzano wystawne uczty.

pl.wikipedia.org

Wydawał pieniądze zarówno na kulturę jak i na wystawne życie.

pl.wikipedia.org