Traductions de „zabytki“ dans le dictionnaire polonais » français

zabytki przyrody

monuments naturels

zabytki klasy zerowej

monuments historiques classés

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Duży zespół tworzą zabytki konwisarstwa, ludwisarstwa, ślusarstwa i kowalstwa artystycznego.

pl.wikipedia.org

Choć wieś nie należy do bogatych w zabytki, to wynagradza to sobie pięknym krajobrazem i malowniczym położeniem.

pl.wikipedia.org

Zachowane zabytki garncarstwa awarskiego cechuje występowanie obok produkcji rzemieślniczej wytwórczości domowej, która jednak w późnym okresie zanikła.

pl.wikipedia.org

Głównymi atutami tego miasta są: zabytki, spokój oraz dobre zaplecze hotelowo-gastronomiczne.

pl.wikipedia.org

Zabytki pokryte inskrypcjami pozbawione są kontekstu archeologicznego i zdaniem krytyków zawierają bezładne zestawienie znaków z różnych starożytnych systemów pisma.

pl.wikipedia.org

Typowym przykładem są dwa zabytki epoki przedstawiające ich zbiorowo, a będące częściami porfirowych kolumn wyciętych z budowli.

pl.wikipedia.org

Przez lata prac badawczych kolekcjonował w swoim mieszkaniu zabytki lokalnej kultury, które stały się zalążkiem późniejszej kolekcji muzealnej.

pl.wikipedia.org

Niewątpliwą atrakcją turystyczną są zabytki wsi: kościół klasycystyczny i ryglowa tawerna.

pl.wikipedia.org

Całość ocieniają lipy – zabytki przyrody.

pl.wikipedia.org

Są to najważniejsze zabytki gotyckiej sztuki sepulkralnej w kraju.

pl.wikipedia.org