Traductions de „zerowej“ dans le dictionnaire polonais » français

zabytki klasy zerowej

monuments historiques classés

zabytek klasy zerowej

monument historique classé

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Przykładem filtra składowej zerowej prądu w sieci czteroprzewodowej jest amperomierz podłączony do przewodu neutralnego.

pl.wikipedia.org

Pogląd normatywny głoszący, że pleonazmów i innych form nadmiarowości słownej należy unikać, został nazwany ideologią zerowej redundancji.

pl.wikipedia.org

Formalnie, papier, kamień, nożyce można rozważać jako grę o sumie zerowej.

pl.wikipedia.org

Dla płynu idealnego o zerowej lepkości równania mówią, że przyspieszenie jest proporcjonalne do gradientu ciśnienia.

pl.wikipedia.org

Jednakże z uwagi na liniową naturę czasu nie mogli odróżniać poszczególnych cykli, więc wprowadzili długą rachubę, w której zliczali dni od pewnej daty zerowej.

pl.wikipedia.org

Ważnym elementem konstrukcyjnym automatów komórkowych są warunki początkowe, czyli stany poszczególnych komórek w zerowej iteracji, czyli na samym początku.

pl.wikipedia.org

Ideologia zerowej redundancji – pogląd językowy zakładający, że stosowanie pleonazmów i innych form nadmiarowości językowej jest niewłaściwe.

pl.wikipedia.org

Przykładem w czasach dzisiejszych może być samochód, jedzenie, książki, czy też każde inne dobro, dla którego przy zerowej cenie zgłoszony popyt przewyższa podaż.

pl.wikipedia.org

W rzeczywistości klasy od szóstej do zerowej znajdują się poniżej poziomu zero, czyli dolnej granicy (tytułowej limes inferior) wzorcowego poziomu inteligencji.

pl.wikipedia.org

Reaktory krytyczne (mocy zerowej) i podkrytyczne konstruowane są w celu badań nad fizyką procesów jądrowych, materiałów oraz technik reaktorowych.

pl.wikipedia.org