Traductions de „Datenbankadministratorin“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

administrador(a) <-es> SUBST m(f)

administrador(a)

Verwalter(in) m (f)

administrador de bens

Vermögensverwalter m

administrador de insolvência

Insolvenzverwalter m

administrador hospitalar

Verwaltungsdirektor am Krankenhaus m

administrador legal

Treuhänder m

administrador Web

Webmaster m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Os provedores de concelho foram substituídos pelos administradores de concelho, com competências semelhantes às daqueles.

pt.wikipedia.org

Foi também examinador prosinodal, administrador do seminário e juiz do tribunal diocesano.

pt.wikipedia.org

O administrador diocesano não tem a função de bispo, ele só tem como o dever preparar a diocese para a chegada do novo bispo.

pt.wikipedia.org

A transferência de competências levou à extinção da função de administrador de concelho, a 31 de dezembro de 1937.

pt.wikipedia.org

Foi administrador apostólico da arquidiocese até a posse de seu sucessor em 26 de janeiro de 2008.

pt.wikipedia.org

As funções administrativas norteiam os objetivos do administrador em sua rotina.

pt.wikipedia.org

Esses scripts podem ser distribuídos para usuários/administradores que podem executá-los em máquinas individuais.

pt.wikipedia.org

Um administrador de sistemas é uma pessoa encarregada por manter e operar computadores e/ou a sua rede.

pt.wikipedia.org

Geralmente, será exigido de um candidato a administrador de sistemas alguma experiência com o sistema com o qual ele ou ela irá administrar.

pt.wikipedia.org

Por exemplo, não é incomum encontrar professores de matemática, física ou informática sendo os administradores de sistemas de uma escola de ensino médio.

pt.wikipedia.org