Traductions de „república“ dans le dictionnaire portugais » allemand

república SUBST f

1. república POL:

república

Republik f

república popular

Volksrepublik f

2. república (casa):

república

Wohngemeinschaft f

3. república (residência universitária):

república

Studentenwohnheim nt

República SUBST

Entrée d'utilisateur

República Centro-Africana f

Zentralafrikanische Republik f

República Dominicana f

Dominikanische Republik f

Expressions couramment utilisées avec república

República f Checa

tschechische Republik f

república popular

Volksrepublik f

presidente da república

Ministerpräsident(in) m (f)

implantação da República

Einführung der Republik

presidência da república

Amt des Ministerpräsidenten nt

proclamar a República

die Republik ausrufen

procurador-geral da República

Oberstaatsanwalt m

procurador da República

Staatsanwalt m

Diário da República

Amtsblatt nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A república continua a reivindicar ser o único governo legítimo do Afeganistão.

pt.wikipedia.org

Moscou respondeu então com uma vasta ofensiva militar na república.

pt.wikipedia.org

Quer dizer que a sapiência, o saber absoluto, é aguardado pacientemente pelas tecelãs que vislumbram o dia em que poderão desfrutar de uma harmoniosa e incólume república.

pt.wikipedia.org

Além das planícies, a república também possuí planalto com curvas que vão dos 800 aos 1200 metros de altitude.

pt.wikipedia.org

Foi visitada pelo presidente da república portuguesa que participou em cerimónia pública alusiva ao evento.

pt.wikipedia.org

O presidente deveria esperar que se transcorressem dois mandatos consecutivos após sua saída do cargo, para que pudesse voltar a postular a presidência da república.

pt.wikipedia.org

A partir de 1930, salvo poucas exceções, gaúchos e mineiros se revezariam na presidência da república, até a década de 1980.

pt.wikipedia.org

Finalmente, em 1916, por decisão arbitral do presidente da república, fez-se a partilha da região em litígio, com o que ficou encerrada a questão.

pt.wikipedia.org

No início da década de 1990, houve uma considerável emigração a partir da república, principalmente de áreas urbanas e principalmente pelas minorias não-moldava.

pt.wikipedia.org

Defendem a ditadura do proletariado e a autodeterminação do povo basco e sua independência como uma república socialista, segundo seus estatutos.

pt.wikipedia.org