Traductions de „antemão“ dans le dictionnaire portugais » allemand

antemão ADV

de antemão

im Voraus

Expressions couramment utilisées avec antemão

de antemão

im Voraus

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Se um membro escalado não puder estar disponível, deve de antemão contatar um substituto entre os membros ativos.

pt.wikipedia.org

Qualquer teoria abrangente do processo histórico está, de antemão, condenada ao fracasso.

pt.wikipedia.org

Os jogadores podem decidir sobre uma estratégia de antemão, embora eles não possam se comunicar uns com os outros durante o jogo.

pt.wikipedia.org

A música pode causar muito impacto quando entra uma cena e, obviamente, a única maneira de fazer isso é ter silêncio de antemão.

pt.wikipedia.org

Apesar de ser ídolo e atriz ao mesmo tempo, ela sonhava em ser pintora e escritora de antemão.

pt.wikipedia.org

Adicionalmente, a natureza não paramétrica deste modelo torna-o uma candidato ideal para clusterizar problemas em que o número distinto de clusters é desconhecido de antemão.

pt.wikipedia.org

Previa-se, portanto, a existência de uma cúpula sobre um determinado ponto da igreja, mas o projeto da cúpula não estava definido de antemão.

pt.wikipedia.org

Manzarek afirma que a banda concordou com o produtor de antemão, mas não tinha qualquer intenção em mudar o verso.

pt.wikipedia.org

No entender deles, nenhuma legislação poderia ser capaz de prever de antemão todas as relações sociais.

pt.wikipedia.org

Deus as conhece, isto é, as leis, e por isso sabe de antemão o que faremos.

pt.wikipedia.org