Traductions de „aprofundar“ dans le dictionnaire portugais » allemand

aprofundar VERBE trans

aprofundar

vertiefen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Na segunda metade da década de 60 os problemas estruturais da empresa se aprofundaram e o desenvolvimento se via estagnado.

pt.wikipedia.org

Como o partido foi dissolvido em 2000, não chegou a utilizar os aspectos da comunicação digital para aprofundar seu movimento político.

pt.wikipedia.org

Muito destes foram deixados de lado e outros aprofundados.

pt.wikipedia.org

Se, no entanto, esses sintomas foram suprimidos pela medicação, a causa foi se aprofundou e começou a se manifestar como doenças dos órgãos internos.

pt.wikipedia.org

Entretanto, ainda não era simples aprofundar a classificação a níveis menores, como espécie e subespécie, bem como esclarecer a filogenia desses procariotos.

pt.wikipedia.org

No mês seguinte, também publicou um livro aprofundando a argumentação da sua defesa e ainda naquele mês solicitou a sua reforma da corporação.

pt.wikipedia.org

A comunidade específica ao sector oferece uma plataforma para estabelecer novos contactos ou aprofundar relações com parceiros e clientes.

pt.wikipedia.org

Então adquiriu livros que ensinavam práticas da medicina e se aprofundou no estudo, começando a prestar serviços médicos à população.

pt.wikipedia.org

Durante seu mandato aprofundou a democracia iniciada por seu predecessor, liberou progressivamente a economia e promoveu a descentralização do poder.

pt.wikipedia.org

A autoridade central do rei tinha efetivamente desaparecido, e um profundo sentimento de impotência invadiu e se aprofundou.

pt.wikipedia.org