Traductions de „autônomo“ dans le dictionnaire portugais » allemand

I . autónomo (-a), autônomo (-a) Brés ADJ

1. autónomo POL:

autónomo (-a) (-a)

autonom

2. autónomo (independente):

autónomo (-a) (-a)

selbstständig

autónomo (-a) (-a)

unabhängig

II . autónomo (-a), autônomo (-a) Brés SUBST m (f)

autónomo (-a) (-a)

Selbstständige(r) f(m)

Expressions couramment utilisées avec autônomo

carro autónomo

selbstfahrendes Kraftfahrzeug nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Portanto, não foi um torneio autônomo, tampouco nacional.

pt.wikipedia.org

Como tal é autônomo, independendo da respectiva causa, valendo na exata literalidade dos seus termos.

pt.wikipedia.org

Espera-se que ao final do curso o aluno tenha adquirido capacidade de desenvolver trabalho autônomo.

pt.wikipedia.org

Esportes subaquáticos é um grupo de esportes competitivos usando técnicas de mergulho livre, snorkeling ou mergulho autônomo de maneira combinada ou isoladamente.

pt.wikipedia.org

Embora cada zona possa funcionar como um sistema autônomo, normalmente há algum arranjo para interligar zonas para gerenciar falhas de equipamentos ou falhas no sistema.

pt.wikipedia.org

Seu uso no mergulho, principalmente autônomo, não deve ser para afetar seres marinhos.

pt.wikipedia.org

Além disso, o aval não é contrato, mas negócio jurídico unilateral restrito ao direito cambiário, de caráter autônomo e abstrato.

pt.wikipedia.org

Com relação aos limites, os regulamentos podem ser classificados em regulamento de execução ou restrito, regulamento delegado ou autorizado, regulamento autônomo, e regulamento independente.

pt.wikipedia.org

Documento necessário para o exercício do direito, literal e autônomo, nele mencionado.

pt.wikipedia.org

O mergulhador autônomo tipicamente movimenta-se sob a água utilizando-se de nadadeiras.

pt.wikipedia.org