Traductions de „barata“ dans le dictionnaire portugais » allemand

barata SUBST f

1. barata ZOOL:

barata

Küchenschabe f

Idiomes/Tournures:

como uma barata tonta fam

verwirrt

como uma barata tonta fam

ratlos

ficar pior que uma barata fam

ausrasten fam

Expressions couramment utilisées avec barata

como uma barata tonta fam

verwirrt

ficar pior que uma barata fam

ausrasten fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Assim, colocar a ‘probation’ em menos escritórios faz sentido por ser uma ação mais barata.

pt.wikipedia.org

Próximo a uma universidade, por tanto oferecia moradia barata para os estudantes que moravam conjuntamente em repúblicas.

pt.wikipedia.org

A moradia mais barata era do tipo terraço, o que permitia aos ocupantes ter salas maiores e mais segurança para o seu dinheiro.

pt.wikipedia.org

Nesse sentido, remete à prática mais comum e barata da criação de animais brasileira, ou seja, de alimentar os animais em pastos ou campos.

pt.wikipedia.org

A criadagem, tanto interior como exterior, que anteriormente era abundante, essencial e barata, tinha agora pouco suprimento.

pt.wikipedia.org

O jogo conquistou um público sedento por diversão barata em uma época de depressão econômica.

pt.wikipedia.org

Tornou-se conhecida nos países vizinhos como uma cidade de vida noturna diversificada e barata.

pt.wikipedia.org

A construtora optou pela variante de concreto pré-moldado, mais barata.

pt.wikipedia.org

Muitos pesquisadores usam crowdsourcing como uma maneira rápida e barata de realizar estudos com amostras maiores do que seria possível de outra forma.

pt.wikipedia.org

As lagoas de estabilização de resíduos são geralmente consideradas uma alternativa barata em termos de custos de construção.

pt.wikipedia.org