Traductions de „bichos“ dans le dictionnaire allemand » portugais

(Aller à portugais » allemand)

Ungeziefer

bichos m plur

Traductions de „bichos“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

ter bichos-carpinteiros

kribbelig sein

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

De vez em quando, ele cantava uma uma modinha com todos os bichos do jogo, e ao chegar na cabra, ele dava uma paradinha e relembrava o jogo.

pt.wikipedia.org

Em sua cosmologia os seres humanos, bichos e plantas vivem em "nami" ("terra"), enquanto que os espíritos ocupam o mundo subterrâneo, "nami budi".

pt.wikipedia.org

Quando aparecem lagartas, os índios largam os trabalhos e lá vão famílias inteiras a cata desses bichos.

pt.wikipedia.org

Os bichos-da-seda da amoreira podem ser categorizados em três grupos ou tipos diferentes, mas conectados.

pt.wikipedia.org

Os shakers também criavam bichos-da-seda para a fabricação de seus próprios xales, cachecóis e lenços.

pt.wikipedia.org

Peculiar é a rica produção de brinquedos infláveis e bichos de pelúcia lançados de para os espectadores.

pt.wikipedia.org

Toda esta admirável estratégia era desmoronada devido à gulodice dos bichos.

pt.wikipedia.org

Na década de 1950, os bichos não eram tão fofinhos e eram feitos de algodão flanelado e com enchimento de serragem.

pt.wikipedia.org

Nessa inacreditável casa flutuante, eles reúnem os animais da fazenda e os bichos do zoológico da vizinhança.

pt.wikipedia.org

Hoje, é considerada a "capital brasileira dos bichos de pelúcia".

pt.wikipedia.org