Traductions de „cancelado“ dans le dictionnaire allemand » portugais

ausfallen

ser cancelado

entfallen (Veranstaltung)

ser cancelado

damit ist es jetzt Essig fam

foi tudo cancelado

die Vorstellung um 18 Uhr entfällt

o espetáculo das 18 horas foi cancelado

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Quando ela tentou voltar para casa para o funeral, descobriu que seu passaporte sul-africano havia sido cancelado.

pt.wikipedia.org

Geralmente, quando o indivíduo está sendo julgado e existem indícios de que este pretende fugir para outro país, este pode ter seu passaporte cancelado.

pt.wikipedia.org

No entanto, ele foi cancelado no início de 2019 devido a problemas de superaquecimento com muitas bobinas sobrepostas.

pt.wikipedia.org

O carnaval foi cancelado devido a falta de recursos.

pt.wikipedia.org

Outros rumores falavam que ele fora cancelado sem grande alarde ou renomeado e transferido para outra plataforma.

pt.wikipedia.org

O alerta foi cancelado depois que andrea se enfraqueceu para uma depressão subtropical.

pt.wikipedia.org

Como nenhum troféu estava disponível após isso acontecer, o torneio acabou então sendo cancelado em 1871.

pt.wikipedia.org

O músico prestou esclarecimentos e o evento não foi cancelado.

pt.wikipedia.org

Aparentemente esse projeto foi cancelado, visto que desde então não se teve mais notícias ou previsão de lançamento.

pt.wikipedia.org

Se por um acaso um determinado aparelho é comprometido – se o seu código secreto vaza – ele pode ser de certa forma cancelado.

pt.wikipedia.org