Traductions de „cobiçar“ dans le dictionnaire portugais » allemand

cobiçar <ç → c> VERBE trans

cobiçar

begehren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Tereza, segundo eles, era a menina mais cobiçada e bonita da turma, motivo pelo qual decidiram homenageá-la.

pt.wikipedia.org

Ambíbulo foi em seguida nomeado questor, um dos dois designados para servir o imperador, uma honra muito cobiçada.

pt.wikipedia.org

Estas ordens servem como um modelo voltado à compreensão da vontade, grandeza e objetos cobiçados pelo ser humano.

pt.wikipedia.org

Manoelzinho, goleiro nos primeiros anos do clube e cobiçado pelos grandes da capital, nunca deixou o roxinho.

pt.wikipedia.org

Além disso, o mármore das pedreiras gregas era muito cobiçado.

pt.wikipedia.org

Seu diploma é especialmente cobiçado nas cadeiras de inglês, ciências políticas, psicologia e economia.

pt.wikipedia.org

Seu bom rendimento o tornaria cobiçado pelos principais times do país.

pt.wikipedia.org

Tal papel foi muito cobiçado por atrizes da época.

pt.wikipedia.org

Ali, os refugiados viveram em paz por algum tempo, até que os seus vizinhos não índios cobiçaram as terras da aldeia.

pt.wikipedia.org

São um troféu cobiçado entre os pescadores desportivos.

pt.wikipedia.org