Traductions de „condomínio“ dans le dictionnaire portugais » allemand

condomínio SUBST m

1. condomínio (moradores):

condomínio

Hausgemeinschaft f

condomínio fechado

abgeschlossene, bewachte Wohnanlage f

2. condomínio (quantia):

condomínio

monatliche Kosten zur Instandhaltung der Wohnanlage

Expressions couramment utilisées avec condomínio

condomínio fechado

abgeschlossene, bewachte Wohnanlage f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Os condomínios fechados são uma forma de desenvolvimento imobiliário ou de comunidades residenciais em que o acesso de pessoas e de veículos é restrito.

pt.wikipedia.org

Eles não conseguem conceber que um homem como ele, com suas festas escandalosas e seu mau gosto, vive no mesmo condomínio que eles.

pt.wikipedia.org

Mais tarde se tornou diretor-geral e a seguir vice-presidente do grupo mesmo com a transformação deste em um condomínio.

pt.wikipedia.org

As perspectivas para os próximos anos são otimistas, já que nesses prédios não há taxa de condomínio e o financiamento é mais facilitado.

pt.wikipedia.org

Um bairro divido em conjuntos residenciais e condomínios de um lado, e do outro muitos galpoes e empresas de diversos setores.

pt.wikipedia.org

De acordo com a constituição o condomínio pode ser convencional ou incidental.

pt.wikipedia.org

O condomínio está dividido em galpões modulares e flexíveis de 1.606 m², 2.741 m² e 3.808 m², com três, oito e 13 docas, respectivamente.

pt.wikipedia.org

O grande problema é que o clube era encravado no bairro mais nobre da capital, cercado de grandes condomínios residenciais.

pt.wikipedia.org

Em alguns parques solares pode-se comprar painéis fotovoltaicos individuais que são instalados no condomínio após a compra.

pt.wikipedia.org

Associações podem ser condomínios, associações de moradores ou cooperativas.

pt.wikipedia.org