Traductions de „conectar“ dans le dictionnaire portugais » allemand

conectar VERBE

Entrée d'utilisateur

conectar (ligar) trans ELEC, INFOR

verbinden trans

conectar (ligar) trans ELEC, INFOR

anschließen trans

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O nunchaku é composto de dois bastões de madeira, (ou metal em encarnações modernas) conectados por uma corda ou corrente.

pt.wikipedia.org

O misticismo procura se conectar com o sobrenatural através da filosofia, fé e experiência religiosa.

pt.wikipedia.org

Quando as músicas fazem sentido pra você e a gente se conecta.

pt.wikipedia.org

Os dois concourses serão conectados com autocarros elétricos.

pt.wikipedia.org

Os atuadores do robô (motores ou luzes) podem ser conectadas a estas portas.

pt.wikipedia.org

D é quatro rodeiros de tração conectados por barras ou engrenagens.

pt.wikipedia.org

A função básica de um switch é juntar ou conectar dispositivos em uma rede.

pt.wikipedia.org

Desenvolveu também um sistema de hastes conectadas a um pistão motriz, em um cilindro instalado verticalmente.

pt.wikipedia.org

Três bocais de ar na frente do motor eram conectados a uma fonte externa de alta pressão para dar partida no motor.

pt.wikipedia.org

Por exemplo, uma falha em uma estação de redistribuição de energia elétrica encadearia na falha de outros elementos conectados e dependentes dela.

pt.wikipedia.org