Traductions de „conjunto“ dans le dictionnaire portugais » allemand

conjunto SUBST m

conjunto (totalidade)

Ganze nt

conjunto (totalidade)

Gesamtheit f

conjunto (de roupa, toalhas)

Garnitur f

conjunto (de ferramentas)

Satz m

conjunto MUS

Band f

conjunto (-a) ADJ

conjunto (-a)

gemeinsam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Nos exemplos acima, o domínio de quantificação é o conjunto dos números naturais.

pt.wikipedia.org

O químico artificial recebe um conjunto de parâmetros desejados, que são as propriedades que o pesquisador deseja que o material final tenha.

pt.wikipedia.org

O prêmio é dado anualmente para uma única contribuição científica, mas pode ser repartido por mais de uma pessoa se elas tiverem trabalhado em conjunto.

pt.wikipedia.org

O conjunto instrumental da peça é formado por um clarinete em si bemol, um violino, um violoncelo e um piano.

pt.wikipedia.org

Seguiu-se um cerco de 51 dias, que terminou com em 19 de abril, quando um incêndio destruiu o conjunto.

pt.wikipedia.org

Hoje, em teoria de conjuntos, o quantificador está associado a um conjunto, ou domínio de aplicação.

pt.wikipedia.org

O conjunto de pétalas de uma flor é chamado corola.

pt.wikipedia.org

Em cada conjunto os quatro rodeiros são de tração e são acionados por motores de tração individuais.

pt.wikipedia.org

Os processadores baseados na computação de conjunto de instruções reduzidas não têm micro-programação, as instruções são executadas diretamente pelo hardware.

pt.wikipedia.org

Um conjunto de questões socráticas em terapias cognitivas para lidar com pensamentos automáticos que angustia o paciente.

pt.wikipedia.org