Traductions de „conjuntura“ dans le dictionnaire portugais » allemand

conjuntura [Port kõʒũˈtuɾɐ, Brés kõwʒũwˈtura] SUBST f ÉCON

conjuntura

Konjunktur f

conjuntura favorável

günstige Konjunktur

Expressions couramment utilisées avec conjuntura

conjuntura favorável

günstige Konjunktur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O valor impressionou pela atual conjuntura da emissora, que se encontra sucateada e desestruturada.

pt.wikipedia.org

Numa conjuntura económica difícil, a talha ganha importância, enquanto a escultura e a pintura nos altares é drasticamente reduzida.

pt.wikipedia.org

Uma das marcas essenciais da conjuntura internacional do pós-guerra foi o surgimento de numerosas nações.

pt.wikipedia.org

Na segunda, participou de uma mesa sobre conjuntura financeira.

pt.wikipedia.org

Nobunaga passou então de um simples daimyo para uma figura de destaque na conjuntura política e militar do país.

pt.wikipedia.org

Defende a tese de que não se deve perder de vista a conjuntura social, epidemiológica, que culmina no adoecimento.

pt.wikipedia.org

O capítulo final aborda a conjuntura mental dos prisioneiros depois de soltos.

pt.wikipedia.org

Nessa conjuntura, o interesse pessoal constitui pura e simples imoralidade.

pt.wikipedia.org

Ela se insere dentro de uma conjuntura política e social interna que concorreu para a sua queda.

pt.wikipedia.org

Nesta conjuntura, as abelhas produzem uma ou mais células de rainha, modificando células de operárias existentes que contêm um óvulo feminino normal.

pt.wikipedia.org