allemand » portugais

Traductions de „costumes“ dans le dictionnaire allemand » portugais (Aller à portugais » allemand)

bons costumes m plur
direito m de costumes
atentado m à moral (e aos bons costumes)
portugais » allemand

Traductions de „costumes“ dans le dictionnaire portugais » allemand (Aller à allemand » portugais)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais
Essa tem sido a aposta de vários festejos para agradar a todos, não deixando de lado os costumes juninos.
pt.wikipedia.org
Entre seus costumes, descreve-se que faziam três refeições ao dia e cobriam o corpo com decência.
pt.wikipedia.org
Cultura polinésia é a cultura dos povos indígenas da Polinésia que compartilham traços comuns na língua, os costumes e a sociedade.
pt.wikipedia.org
O objetivo deles, sob o serviço dos inquisidores, era fazer a inspeção e observância da fé e dos bons costumes.
pt.wikipedia.org
Assim, como numa espécie de presépio, dedicou-se a reproduzir os costumes e as atividades laborais do seu tempo de infância e da vida do campo.
pt.wikipedia.org
Ambos não tinham muita coisa em comum mas, observando os costumes da época, mantiveram as aparências dentro do possível.
pt.wikipedia.org
Como as proezas militares tinham grande valor na sociedade asteca, os costumes à mesa imitavam os movimentos dos guerreiros.
pt.wikipedia.org
Estabelece-se um regime "de brandos costumes", onde cessam as perseguições, mas também as reformas, e a corrupção é rotina e quase sempre impune.
pt.wikipedia.org
Os atos e obras dos homens se engrenam num processo civilizador (costumes criando um sentido necessário).
pt.wikipedia.org
Cultura tecnomeritocrática pode ser definido como "uma cultura hacker ao incorporar normas e costumes a redes de cooperação voltadas para projetos tecnológicos".
pt.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português