Traductions de „definitivo“ dans le dictionnaire portugais » allemand

definitivo (-a) ADJ

definitivo (-a)

endgültig

definitivo (-a)

definitiv

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Para a cantora, este episódio foi definitivo para que seguisse a carreira de cantora.

pt.wikipedia.org

Pela equipe, realizou duas partidas antes de sua quarta aposentadoria, agora definitiva, como jogador, aos 48 anos.

pt.wikipedia.org

Autor de extensa bibliografia, trouxe contribuições definitivas ao entendimento da evolução do pensamento brasileiro.

pt.wikipedia.org

Estima-se que os primeiros habitantes começaram a se estabelecer na região, de forma definitiva, em 1749.

pt.wikipedia.org

Iniciava-se aí a tomada definitiva de posse na região.

pt.wikipedia.org

Todavia, a questão foi minimizada quando o cardeal declarou que não tinha autoridade para dar diretivas doutrinais definitivas.

pt.wikipedia.org

Eu acho que eles são mais definitivos de quem eu sou do que qualquer outro álbum que já tive.

pt.wikipedia.org

Teve seu tombamento definitivo decretado no dia 26 de fevereiro de 1951.

pt.wikipedia.org

E, embora não haja tratamento definitivo, pode-se amenizar, eventualmente, mantendo aquecida as extremidades do corpo.

pt.wikipedia.org

O operador p é definitivo em estados onde q são indeterminados.

pt.wikipedia.org